FAQ About Uni

Jan 15, 2011

အားရင်တော့ Myanmar Unicode For dummie ဆိုပြီး စာအုပ်လေး ရေးမလား စဉ်းစားနေတယ်။ အခုတော့ ကိုမျိုးကျော်ထွန်း မေးထားတဲ့ မေးခွန်းတွေကို အတိုဆုံး ဖြေထားပေးပါတယ်။

1. ဘာလို့ Unicode သုံးသင့်သလဲ။

Unicode ဟာ standard ပါ။ နောင်တချိန်မှာ ပြောင်းလဲသုံးစွဲရမယ့် standard တစ်ခုပါ။ လက်ရှိ app translaction တွေကလည်း unicode နဲ့ပဲ လုပ်နေတာပါ။

( အခု အချိန်မှာ မဖြစ်မနေ သုံးရမယ်တော့ မဟုတ်ပါ။ )

2. Standard Unicode List တွေက

လက်ရှိ ရှိနေတဲ့ Standard Unicode တွေက

၁။ Myanmar 3 ( Mac မှာ မရ )
၂။ ပိတောက် ( Mac မှာ မရ )
၃။ ပုရပိုက် ( Mac မှာ မရ )
၄။ သံလွင် ( Mac မှာ မရ )
၅။ ဝင်း အင်းဝ Uni ( Mac မှာ မရ )
၆။ ဝင်း အင်းဝ ကလော ( Mac မှာ မရ )
၇။ MyMyanmar
၈။ ယွန်းချို ( Mac မှာ မရ )
၉။ Masterpiece Uni Sans ( Only For Mac )
၁၀။ Xentotype (Only For Mac but not free )

Xentotype လွဲပြီး ကျန်တာတွေ အကုန် download လုပ်လို့ရပါတယ်။ Download link တွေကို မကြာခင် ထည့်ပေးပါ့မယ်။ ပြန်စုနေလို့ပါ။

3. Help and resource ?

MyanmarLanguage.org , saturngod.net နဲ့ myanmarsar.info site အသစ်တစ်ခု ဒီလအတွင်း လာပါလိမ့်မယ်။

4. contacts who will help us our problems facing about unicode

MyanmarITPro မှာ မေးရင် unicode font developer တွေရဲ့ တိုက်ရိုက် အဖြေကို ရပါမယ်။ MZ User မှာကတော့ လက်ရှိ ကျွန်တော် ဖြေပေးနေတာပဲ ရှိပါတယ်။ ပြဿနာရှိတယ် ဆိုရင် MyanmarITPro သို့မဟုတ် MZ user မှာ မေးနိုင်ပါတယ်။

25 responses to “FAQ About Uni”

CalmHill

January 16, 2011 at 1:16 pm

ရေးပါလား Unicode in 24 Hours လို့ :D

Reply
Aung Lay

January 17, 2011 at 4:10 am

အကိုရေး Blogger မှာ မြန်မာ ယူနီကုဒ်ကို Embed တဲ့နည်းလေးကို ပြောပြပါလားခင်ဗျား။ ကျွန်တော် ကအစတုန်းက ကျွန်တော် က ဇော်ဂျီကို သုံးတာပါဗျာ။ အခု အားလုံးကို Unicode ထဲသို့ Convert ချင်ပါတယ်။ အဆင်ပြေရင် ကူညီပါခင်ဗျား။

Reply
1. saturngod
  
  January 17, 2011 at 10:17 am
  
  try to use http://www.saturngod.net/knowledgebase/font-embed-javascript ။ convert လုပ်ချင်ရင်တော့ python converter ရှိပါတယ်။ ကျွန်တော့် blog မှာရေးထားပြီးပါပြီ။ python script ကတော့ ကို ရာဗီ ရေးထားပေးတာပါ။
  
  Reply
Zero Aung Lay

January 17, 2011 at 12:16 pm

အကိုရေ လုပ္ပါအုံးဗ်ာ။ အကိုလုပ်သလို ကျြန်တော် ထည့္ပါတယ် ဒါပေမဲ့ ကျြန်တော် Unicode နဲ့ရေးထားတဲ့ Test ဆိုတဲ့ Post တပုဒ္မွာ လုံးဝမေပါ်ပါဘူး။ ယြန်းခို Font နဲ့ ရေးျပီး NHM Keyboard နဲ့ပေးထားတာပါ။ ကူညီနိုင်ရင် ကူညီပါခင္ဗ်ား။ အားကိုးပါတယ်။

http://meblog4eva.blogspot.com/

Reply
1. saturngod
  
  January 18, 2011 at 1:11 am
  
  which problem , it’s ok in my mac ? can you show screen shot ?
  
  Reply
Zero Aung Lay

January 17, 2011 at 12:20 pm

http://meblog4eva.blogspot.com/
အကိုပြောသလိုလုပ်ပြီးပြီး။ ကျွန်တော် လုပ်တာမရဘူးဖြစ်နေတယ်ဗျာ။ လုပ်ပါအုံးဗျာ။

Reply
1. saturngod
  
  January 17, 2011 at 11:45 pm
  
  I will show detail .. later … just wait … 1 days … I’m busy with iOS unicode =(
  
  Reply
  1. Zero Aung Lay
    
    January 18, 2011 at 4:32 am
    
    ok, thank you very much bro, i’l be waitting… here is the screen shot. on windows
    
    http://img218.imageshack.us/img218/4513/19793808.jpg
    
    Reply
    1. saturngod
      
      January 18, 2011 at 9:20 am
      
      it’s css problem. You need to change css for font-family or you need to write
      
      <span style=”font-family:’Masterpiece Uni Sans’,Yunghkio,Myanmar3″> Your unicode text </span>
      
      Reply
      1. Zero Aung Lay
        
        January 18, 2011 at 11:19 am
        
        can you help me again please, just have a look at the text. it’s kind of like blurring.
        
        http://img833.imageshack.us/img833/5120/74978751.gif
      2. saturngod
        
        January 18, 2011 at 11:44 am
        
        are you using font embed ? can you try on firefox ? which os version ? for more helping , ask in http://user.mysteryzillion.org
        
        it may be two problem, windows xp or font embed problem. try from firefox first.
ဝေလင်း

January 17, 2011 at 1:33 pm

ယွန်းချိုက Mac မှာမရဘူးဆိုပြီးဘာလို့ဖတ်လို့ရနေတာလဲဟင်။

Reply
1. saturngod
  
  January 17, 2011 at 11:47 pm
  
  Yunghkio is not support but masterpiece is support on mac
  
  Reply
Zero Auung Lay

January 18, 2011 at 1:58 pm

အကိုရေ ဘာလုပ်ရမှန်းကိုမသိပါဘူး.. အကို Firefox နဲက ပြန်သွားကြည့်ပါ။ စာတွေက ဘယ်လိုဖြစ်နေလို့လဲ မသိပါဘူး။ လုပ်တာ ဘဲ မမှန်တာလား ကျွန်တော် က ဘဲ အသုံး မကျတာလားတော့ မသိဘူး။။ windows 7 ကို သုံးပါတယ်။ firefox ရော chrome ရောစမ်းပါတယ်။ firefox မှာလဲ မရပါဘူး chrome မှာက ယွန်းချို ပေါ်ပါတယ် ဒါပေမဲ့ ဘယ်လိုဖြစ်နေလ မသိဘူး.. အကိုပြောတဲ့အတိုင်း font emeebd script ကို head tab မှာထည့်ြီ့း ပြိး Your unicode text လိုရေးပါတယ်ဗျာ။ ဘာလုပ်ရမှန်းလဲ မသိတော့ဘူး ခေါင်းလဲ ရှုပ်လာပြီး.

Reply
1. saturngod
  
  January 18, 2011 at 2:56 pm
  
  =( ok .. ask in user.mysteryzillion.org
  
  Your unicode text mean , မြန်မာစာ ကို ရေးခိုင်းတာ .. လက်ရှိ ရေးထားတဲ့ စာတွေ ရှေ့မှာ span tag ထည့်ခိုင်းတာ..
  
  Reply
ye htutnaung

January 23, 2011 at 12:00 am

Please Can you explain me what is the different of zawgyi font and unicode?

Reply
1. saturngod
  
  January 24, 2011 at 9:49 am
  
  can you go http://www.myanmarlanguage.org or Myanmarsar.info ?
  
  Reply
Nyein

January 26, 2011 at 6:34 am

BlogSpot မှာ Zawgyi Font Embed နည်းကျတို့ရော အကို ? ဘယ်လိုလုပ်တာလဲ ?

Reply
1. saturngod
  
  January 26, 2011 at 11:11 am
  
  ask in http://www.mysteryzillion.org
  
  Reply
တၜဆာန်

January 26, 2011 at 10:20 pm

ယူနီကုတ်ဆိုရင် တိုင်းရင်သားစာတွေကော် ရိုက်လို့ရမယ် ဒါနဲ့ မွန်စာရိုက်ဖို့လောက်ပဲစိတ်ကူးထားတယ်အကိုရယ် Mac သမားတွေအတွက် List မှာကြည့်လိုက်တော့ အဆင်ကိုမပြေဘူးနော်

Reply
1. saturngod
  
  January 26, 2011 at 10:23 pm
  
  will support soon
  
  Reply
Kyaw Zin

February 6, 2011 at 12:55 pm

ကိုစေတန် ခင်ဗျား
ကျွန်တော်က wordpress ကနေ free web page တခုယူထားပါတယ် အဲလို free web မှာ font embed လုပ်လို့ရပါသလား သိချင်ပါတယ်

ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

Reply
1. saturngod
  
  February 8, 2011 at 2:20 pm
  
  can’t use in http://www.wordpress.com
  
  Reply
fox

March 10, 2011 at 3:47 am

hi bro i’ve weird problem with browsing ur site,
whenever i browse ur site, firefox crushes after a time.
i’ve tested repeatedly & found out that viewing ur site &/or site using zawgyi.
i’m using ubuntu 10.10, firefox 3.6. padauk font
this is error code i receive
Add-ons: langpack-en-AU@firefox-3.6.ubuntu.com:3.6,langpack-en-GB@firefox-3.6.ubuntu.com:3.6,langpack-en-CA@firefox-3.6.ubuntu.com:3.6,langpack-en@firefox-3.6.ubuntu.com:3.6,ubufox@ubuntu.com:0.9rc2,{bb8d77b0-a845-4249-a205-ef7395587b69}:1.7,{d10d0bf8-f5b5-c8b4-a8b2-2b9879e08c5d}:1.2.2,{19503e42-ca3c-4c27-b1e2-9cdb2170ee34}:1.2,bindwood@ubuntu.com:1.0.4,{3179072b-597c-4f4d-827b-9f49a228fcdc}:1.0.8.1,firefoxnotify@abhishek.mukherjee:1.5.4,{D4DD63FA-01E4-46a7-B6B1-EDAB7D6AD389}:0.9.6.7,netbook-webfav@ubuntu.com:1.17,{097d3191-e6fa-4728-9826-b533d755359d}:0.7.11,{3d7eb24f-2740-49df-8937-200b1cc08f8a}:1.5.13,{c45c406e-ab73-11d8-be73-000a95be3b12}:1.1.8,{a03390fe-612a-4cfb-9861-ce9369d54a0b}:0.1.1,{FFA36170-80B1-4535-B0E3-A4569E497DD0}:3.0.3,refractor@developer.mozilla.org:1.0b3,{340c2bbc-ce74-4362-90b5-7c26312808ef}:1.4.3,{DDC359D1-844A-42a7-9AA1-88A850A938A8}:2.0.1,{FBF6D7FB-F305-4445-BB3D-FEF66579A033}:5.0,{a0d7ccb3-214d-498b-b4aa-0e8fda9a7bf7}:20100908,{b9db16a4-6edc-47ec-a1f4-b86292ed211d}:4.8.3,{972ce4c6-7e08-4474-a285-3208198ce6fd}:3.6.15
BuildID: 20110303171539
CrashTime: 1299699467
EMCheckCompatibility: true
Email: dr.burma@gmail.com
FramePoisonBase: 00000000f0dea000
FramePoisonSize: 4096
InstallTime: 1299597561
ProductName: Firefox
ReleaseChannel: default
SecondsSinceLastCrash: 53
StartupTime: 1299699417
Theme: classic/1.0
Throttleable: 1
URL: about:sessionrestore
Vendor: Mozilla
Version: 3.6.15

Reply
1. saturngod
  
  March 10, 2011 at 11:14 am
  
  i will check and reply
  
  Reply