အရင်ဆုံး Ornagai tsv file ကို download ချရပါမယ်။ ဒီကို အရင်သွားပြီး TabData ဆိုတာလေးကို download ချလိုက်ပါ။ ပြီးရင် zip ဖြည်ချလိုက်တဲ့အခါမှာ entab.tsv ဆိုတဲ့ file လေးရပါမယ်။ အဲဒါကို ornagai.txt လို့ နာမည်ပြောင်းလိုက်ပါ။ ပြီးရင် wxPydict သွင်းထားတဲ့ လမ်းကြောင်း (C:\Program Files\wxPyDict) ဆီသွားပြီး paste လုပ်လိုက်ပါ။ overwrite လုပ်မလားဆိုရင် လုပ်လိုက်ပါ။ ပြီးရင်တော့ wxPyDict ကို ဖွင့်။ Menu မှာ Update > Rebuild Database ဆိုတာလေးကို နှိပ်လိုက်။ အောက်က status မှာ build လုပ်နေကြောင်း ပြနေပါမယ်။ Done! ပြီးသွားပြီဆိုရင်တော့ Ornagai နောက်ဆုံး dictionary လေးရသွားပါပြီဗျာ။ wxPydict က alpha version ပဲရှိသေးပေမယ့် မြန်မာတွေအတွက် တော်တော်လေးကောင်းပါတယ်။ ဒါပေမယ့် စာလုံး အကြီး အသေးရှာရင် ပြဿနာ ရှိသေးတယ်။ Mr ဆိုတဲ့စာလုံး ရှာမရဘူး။ နောက်ပြီးတော့ Mrs လည်းမရဘူးဗျ။ ရှေ့က စာလုံးအကြီးနဲ့စတာတွေကို မရှာဘူးဖြစ်နေသေးတယ်။
Use Latest Ornagai in wxPydict
5 responses to “Use Latest Ornagai in wxPydict”
-
I have been fixed Mr, Mrs, and similar problem in 0.3.2 (BUILD 3). but still case sensitive one.
-
တကယ်ကို အသုံးဝင်ပါတယ် ကိုစေတန်ရေ .. အားလုံးအတွက်လဲ ဂုဏ်ယူပါတယ်… ကျွန်တော့် ဘလော့ဂ်လေးမှာ ကိုစေတန့် ဆိုဒ်ကိ Refer လုပ်ခွင့်ပြုပါ..။
ခင်မင်စွာဖြင့်
မနောသား
-
It’s sad they don’t even realize what they are missing after sitting years infront of tube.
For Firefox browser users – an indispensable extensionIf you come across some English word and you don’t understand on web pages
hover your mouse on that word and Press Shift key and move a bit-within 3 secs – our hero Byatta will get the meaning in Burmese characters
and sentence making structure in English –
same applies to English Dictionary from Wiktionary.orgso fast and very very convenient
More …, http://tr.im/mnh8
-
Dear ကိုစေတန်
Stardict dictionary ကို download ချပြီး instill လည်းလုပ်ပြီးသွားပါပြီ။ Zawgi-One font ကိုလည်းချိန်းလိုက်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မြန်မာလို ဖတ်လို့မရဘူးဖြစ်နေတယ်။ ဒါအပြင် ဒေါင်းလုပ်ချထားတဲ့ ဖိုင် ornagai-dictionary.bgl က unknown ဖိုင်တစ်ခုအဖြစ်နဲ့ပြနေပါတယ်။ Zip File ဖြည်ဖို့Folder မပါ လာပါဘူးခင်ဗျ။ ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ အသေးစိတ် ရှင်းပြပေးပါလား။
Thank and Regards.,
Aung Myint Myat -
stardict မှာ Preference ကိုသွားလိုက်ပါ။ Dict Management ဘေးနားမှာပဲ။ ညာဘက် ထောင့်ဆုံးမှာပေါ့။ အဲမှာ Font ကိုသွားလိုက်ပြီး Zawgyi-one လို့ပြောင်းလိုက်ရင် ရသွားပါမယ်။
.bgl က babylon သွင်းထားမှ ရပါမယ်။
Leave a Reply